niedziela, 5 czerwca 2011

2D PROYECTO ESPAŃA POR REGIONES

*AKTUALIZACJA*

Kochana klaso 2d, więc lekcję z prezentacjami zrobimy sobie w czwartek - macie 6 lekcji, więc na 7. godzinie. W sali 55 albo 56. I mam nadzieję, że pomożecie mi odpalić sprzęt - jeszcze nigdy z niego nie korzystałam. Wspólnymi siłami damy radę.

Jeszcze raz przypominam, że kto chce, może mi dać swoją prezentację do sprawdzenia. Mało tekstu, więcej prezentowania, przygotować się na ewentualne pytania klasy - jesteście ekspertami od swojego regionu!

Do osób z projektami video - przemyślałam sprawę i niestety sam projekt (szkic) nie wystarczy :( trzeba mieć na czwartek gotowe video. nie musi być 20 minut, może być 10. wszyscy mają uczestniczyć w tworzeniu, a nie że jedna osoba pisze tekst a reszta się tylko wykuje gotowego i odegra... ja oceniam pod kątem j.hiszpańskiego, a nie walorów estetycznych i efektów specjalnych...! kto chce i da radę, niech przygotuje na czwartek, kto nie da rady lub nie chce to trudno (nie musi!)

i jeszcze raz koncepcje dla każdej grupy (do wieczora napisze więcej, to na razie pierwsze pomysły, nie musicie ich brać pod uwagę, ale możecie)

NIE CHODZI O TO, ŻEBY PISAĆ SKOMPLIKOWANE GRAMATYCZNE PEANY PO HISZPAŃSKU! Dowiedzcie się jak najwięcej o regionie, reszta uczniów będzie zadawać pytania, możecie odpowiadać po polsku lub skomplikowane rzeczy opowiedzieć po polsku - ale głównie prezentacja to zdjęcia tych miejsc i wy macie te zdjęcia po hiszpańsku skomentować, sensownie i zwięźle. Pamiętajcie, że jesteście specjalistami od waszego rejonu!

Starajcie się, żeby każdy rejon przedstawić od strony:
1. miast i ich zabytków
2. przyrody (góry, polaże itp)
3. muzyki / tańca / języka / typowych dań regionalnych
4. sławnych mieszkańców - o ile są rzeczywiście b. sławni, np. Penelope Cruz, Pablo Picasso...
5. ważnych świąt (zwłaszcza Galicia, Andalucia, Valencia, Pais Vasco)
i, oczywiście, musi zawsze być mapka i nazwa regionu, żeby każdy wiedział, o czym mowa i gdzie to leży!


moje sugestie są nie po to, żebyście wszystkie te aspekty pieczołowicie opisywali, tylko w fajny sposób zilustrowali, tak, żeby reszta klasy jak najwięcej się dowiedziaal o Waszym rejonie. Pamiętajcie o czytelności Waszych wypowiedzi - ja chętnie sprawdzę przed zajęciami (przysylać na maila! nie tlumaczyć przez google i inne bzdurne translatory, korzystać ze słowników!) i pamiętajcie o minisłowniczkach / listach słówek dla kolegów! Rozdacie je / napiszecie na tablicy przed prezentacją.

ANDALUCIA
- pueblos blancos
- Ronda
- flamenco
- Granada (Alhambra!), Sevilla (Giralda!), Malaga, Cadiz
- Feria de Jerez, Carnival de cadiz,
- Feria de abril de Sevilla
- gazpacho... corrida de toros...
- carnaval de cadiz
- Romería de El Rocío
- Semana Santa (np. w Sevilli), Feria de Abril se Sevilla
- Pablo Picasso, Federico Garcia Lorca, Diego Velazquez

ASTURIAS
- odrobinę o historii (czasy inwazji muzulmańskiej)
- wyjaśnić dlaczego król Hiszpanii nosi tytuł księcia Asturii
- Picos de Europa
- Oviedo (m.in. Catedral de San Salvador)
- mozna wspomniec o Altamira (jest to co prawda region Kantabria, ale to po sąsiedzku)
- fabada
- Santa Cueva de Covadonga

BALEARES
- turystyka (ciekawe miejsca)
- taulas
- mozna np. porównać nazwy wysp po polsku, hiszpańsku i katalońsku
- czyje muzeum jest w mieście Valldemossa (a konkretnie to wystawa w klasztorze)
- ensaimada
- miasta: Palma de mallorca, Ibiza, Mahon

CASTILLA LA MANCHA
- Don Quijote
- Almagro - corral de comedias
- Toledo (duzo zabytków i El Greco)
- Feria de Albacete
- molinos de viento (np. z Campo de Criptana albo Mota del Cuervo)
- tablas de Daimiel
- zamki np. Castillo de Almansa, Castillo de Belmonte
- Callejones de Las Majadas i Ciudad Encantada
- casas colgadas w mieście Cuenca

CATALUŃA
- castell, sardana
- Día de San Jorge... Calçotada... Festes de Santa Tecla... patum de Berga...
- Salvador Dali, Joan Miró, Antonio Gaudi
- Figueres
- dlaczego ich symbolem jest osioł a nie byk, dlaczego się na nich mówi polacos
- Barcelona (m.in. Park Guell)
- Lluis Llach
- Los Encantados, Pireneje

CEUTA Y MELILLA
- i jeszcze coś o Gibraltarze - gdzie leży, do kogo należy
- dlaczego leżą tam gdzie leżą i dlaczego należą do Hiszpanii
- mieszanka jakich kultur dominuje
- Ceuta: Murallas Reales y Foso de San Felipe
- Ceuta: baño árabe de la plaza de la Paz
- catedral de Ceuta
- Ceuta: Monumento del Llano Amarillo
- faro de melilla
- melilla la vieja
- Melilla: Aljibe
- Peñón de Gibraltar
- macaco de gibraltar

EXTREMADURA
- Teatro romano de Mérida
- dlaczego żołędzie, kto je je i po co
- kto sławny urodził się w Trujillo
- karnawał w Badajoz; Chiviri
- stare miasto w Caceres (pełno zabytków!) i Semana Santa w Caceres
- Vía de la Plata
- Puente de Alcántara

GALICIA
- castro, hórreo
- Luar na Lubre (jakby co, mam ich płytę)
- ruta jacobea
- o Santiago de Compostela nie, bo o tym ma Martyna oddzielnie
- Lugo (różne zabytki, głównie muralla romana)
- A Coruńa
- Fisterra
- Arde Lucus
- kto się urodził w mieście Ferrol

MADRID
- od kiedy jest stolicą Hiszpanii
- symbol miasta (oso de Madrid)
- muzea (np. Museo del Prado, Museo Reina Sofia)
- Escorial
- Cocido madrileño
- Plaza de Cibeles (piękna podczas Bożego Narodzenia! dać zdjęcie!)
- Puerta de Alcalá, Buen Retiro, Gran Vía
- urodził sie tu Lope de Vega (powiedzieć 1 zdanie o nim, np. ze stworzył postac Don Juana)
- zdjęcie Atocha od wewnatrz może?

PAIS VASCO
- tradycyjne sporty baskijskie!
- język
- pintxos
- Olentzero
- la Oreja de van Gogh (b. popularni, ale spróbujcie poszukać jakiejś piosenki po baskijsku, jak nie znajdziecie to ja mam)
- Bilbao (m.in. Muzeum Guggenheim)
- o ETA i nacjonalizmie błagam mało!
- Tamborrada

SANTIAGO DE COMPOSTELA
- skąd pochodzi nazwa miasta
- ruta jacobea (Camino de Santiago) - o trasach europejskich i polskich, pielgrzymach, cruz de Santiago, vieira... od kiedy, itd
- Catedral!
- tarta de Santiago
- fiesta de Santiago Apóstol
- place: do Obradoiro, de Praterías, de Espańa
- Pórtico de la Gloria

VALENCIA
- fallas
- la tomatina
- turystyka (ciekawe miejsca)
- Misteri d'Elx
- moros y cristianos
- Hogueras de San Juan w Alicante
- Benidorm (miasto, turystyka, festiwal)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz